Un technicien informatique de 31 ans et originaire de Seattle a été condamné à 30 jour de prison pour avoir suivi Avril Lavigne. James Speedy avait d'abord plaidé non coupable en 2004.
Par la suite, il a toutefois admis avoir traqué la jeune chanteuse canadienne. Il a également mentionné que sa femme l'avait encouragé à agir ainsi afin de surmonter son obsession.
Speedy avait notamment écrit à Lavigne en plus de se présenter chez ses parents, dans la petite ville de Napanee, en Ontario .
★ ☆ . ★ . ★
.
☆ . ☆ . ★

